hallo
der wortbestandteil 'schweinehund' ist schon in der studentensprache des 19. jahrhunderts als grobes schimpfwort bekannt und geht auf den zur wildschwein-jagd eingesetzten hund zurück. dessen aufgaben wie hetzen, ermüden und festhalten wurden auf die charaktereigenschaften bissiger menschen übertragen. das Wort "schweinehund" existiert nur im deutschen und kann nicht wörtlich übertragen werden.
bekannt ist heute, den inneren "schweinehund" zu überwinden, im allgemeinen gemeint, sich zu überwinden. das heisst, sich dazu zu bringen, verzeiehen zu können. sich nicht unterdrücken zu lassen oder sich selber aufzugeben, bei aufgaben, die man scheinbar nicht schaffen könnte.
der mensch bedient sich in der sprache gerne eines tiernamens, wenn er damit seinen unmut beschreiben will. so nennen menschen gerne jemanden "dumme kuh" oder "blöde sau". es sind weibliche tiere. aber auch männliche tiere werden gerne erwähnt, wie "sturer ochse" oder "störrischer esel".
sehr oft werden tiernamen auch verwendet um damit die "sexualität" zu beschreiben. da sind "scharfe maus" oder "geiler hengst" nur ein beispiel.
neuzeitig wird das wort "schweinegrippe" gerade oft verwendet. vormals war es die "vogelgrippe".
für mich sind tiernamen immer irgendwie "schwachzustände", um beschreiben zu können, was man (der mensch) damit meint.
sehr oft hat es mit einem tier nichts zu tun. es zeigt höchstens, wie schwach die sprache sein kann, wenn es um eine ganz direkte "beschreibung" einer tatsache ginge.
oft verwendet der mensch auch bezeichnungen wie AIDS, BSE. bei krebs ist er schon wirder bei einem tiernamen.
davon kommt der mensch nicht los. obwohl, da sind wir uns einig, tiere im seltesten fall etwas mit der menschlichen bezeichnung des "tiernamens" etwas zu tun hat.
den inneren "schweinehund" bestückt sogar zwei tiernamen. aber weder das schwein noch der hund sind bezeichnend für das, was ein mensch damit überhaupt ausdrücken will.
für mich erklärt es sich höchstens so, das ein schwein gerne im dreck herum suult. der hund gerne seine nase in stinkige gerüche steckt.
vielleicht müsste ein mensch wieder mehr erriechen? namentlich fern von seife und parfümes. aber gerade hier wird betreffend der schweinegrippe darauf hingewiesen, sich vermehrt wieder die "hände" zu waschen.
und fazit ist, das vielleicht so "etwas" nicht überspringen kann, was einem menschen schaden zufügen kann.
nur, tiere werden abgeschlachtet. besonders, wenn sie eine erkrankung eingefangen haben. menschen will man "dagegen" impfen.
hier hat der "schweinehund" etwas nicht verstanden. gegen solche "invektionen" hilft kein impfstoff. nicht mal dann, wenn man ihn bezahlen könnte.
oro


LinkBack URL
About LinkBacks
Zitieren
...verstanden hab ichs immer noch nicht, aber es hat sich gut angehört..

Lesezeichen